It is currently Mon May 05, 2025 2:29 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
Offline
 Post subject: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #1 Posted: Sun Feb 15, 2015 8:48 pm 
Honinbo

Posts: 9552
Liked others: 1602
Was liked: 1712
KGS: Kirby
Tygem: 커비라고해
An article I wrote was published in the 12/15/2014 edition of the Japanese Weekly Go publication. Probably I should not provide the image due to copyright, but on page 18, I wrote an article discussing a Japanese pro's visit to the Seattle Go Center for a workshop (he's known as "Kuma"). My name is listed in English as the author.

As most of the readers here are not from the Seattle Go Center, and many may not subscribe to weekly go, it may not be that interesting. Still, I wanted to share, as it may be one of the first pieces of writing that I've had published - and it's definitely the first Japanese text that I've written that's been published. So it is somewhat interesting to me.

Anyway, cheers! And if you're ever in the Seattle area, please stop by the Seattle Go Center!

_________________
be immersed


This post by Kirby was liked by 4 people: Bantari, DrStraw, ez4u, xed_over
Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #2 Posted: Sun Feb 15, 2015 9:17 pm 
Beginner

Posts: 2
Liked others: 0
Was liked: 2
So you mean this? :bow:


Attachments:
kirby.png
kirby.png [ 465.63 KiB | Viewed 4906 times ]

This post by masterz was liked by 2 people: ez4u, xed_over
Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject:
Post #3 Posted: Sun Feb 15, 2015 9:49 pm 
Honinbo
User avatar

Posts: 8859
Location: Santa Barbara, CA
Liked others: 349
Was liked: 2076
GD Posts: 312
Kirby wrote:
it's definitely the first Japanese text that I've written that's been published.
Hi Brian,

Congrats! Wow, your Japanese is newspaper level ?! Wow!! :bow:

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #4 Posted: Sun Feb 15, 2015 10:41 pm 
Honinbo

Posts: 10905
Liked others: 3651
Was liked: 3374
Medetai, medetai! :)

_________________
The Adkins Principle:
At some point, doesn't thinking have to go on?
— Winona Adkins

Visualize whirled peas.

Everything with love. Stay safe.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #5 Posted: Mon Feb 16, 2015 10:01 am 
Oza
User avatar

Posts: 2777
Location: Seattle, WA
Liked others: 251
Was liked: 549
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
Marcel Grünauer wrote:
Oh, Kuma-sensei! :) I've met him and Ohashi-sensei in September 2013 in the Nihon Ki-in; we then went out to a local restaurant around the corner; they said you can usually find professional players there during lunchtime. :)


Just curious, do you remember the restaurant? :)

I met both during Nihon Kiin Summer Camp in 2014, and it was a lot of fun chatting with them.

I helped translate for Kuma during the Seattle workshop, but he didn't really need much help. He came pretty well prepared to give lectures in English.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #6 Posted: Mon Feb 16, 2015 10:05 am 
Oza
User avatar

Posts: 2508
Liked others: 1304
Was liked: 1128
Weekly Go Publication :shock:

Congrats on getting your article published - quite impressive!

_________________
Patience, grasshopper.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #7 Posted: Mon Feb 16, 2015 10:14 am 
Oza
User avatar

Posts: 2777
Location: Seattle, WA
Liked others: 251
Was liked: 549
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
daal wrote:
Weekly Go Publication :shock:


Nihon Kiin regularly publishes
20 page (with ads) newspaper every week called Shukan Go
~200 page monthly magazine called Gekkan Go World (with addins for tsumego)
and another ~100 page monthly magazine aimed at lower kyu players called Igo Mirai

All are available when published immediately at https://e-gobooks.nihonkiin.or.jp/ which is nice. I actually had been working through my backlog of weeklies when I ran into that article and sent it to Brian. :)

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Japanese Weekly Go Publication (12/15/2014)
Post #8 Posted: Mon Feb 16, 2015 10:16 pm 
Lives in gote
User avatar

Posts: 447
Liked others: 137
Was liked: 68
Rank: kgs 5kyu
KGS: Unusedname
Amazing, congrats.

Now that it's printed and permanent, anything embarrassing you're noticing in your writing?

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group