It is currently Wed May 07, 2025 5:52 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 47 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next
Author Message
Offline
 Post subject: Learning Japanese
Post #1 Posted: Wed Nov 09, 2011 3:19 pm 
Dies in gote

Posts: 68
Liked others: 0
Was liked: 6
I'm beginning to try to learn Japanese. I've made half hearted attempts at it before so I already know hiragana and katakana and a handful of kanji (basically enough that I can make use of the Japanese tsumego books I have). This time I'd actually like to get to the point where I can read more text heavy books and newspapers/websites.

I have a few books from Kodansha about Japanese that I got from Barnes and Noble a couple years ago. I have one about particles, one about verbs, and a kanji dictionary that covers a little more than the jouyou kanji (2,230 kanji to be exact).

My school doesn't offer Japanese classes so I'm not entirely sure where to start. If you can give me any advice or recommend some books that would be very helpful.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #2 Posted: Wed Nov 09, 2011 4:07 pm 
Oza
User avatar

Posts: 2777
Location: Seattle, WA
Liked others: 251
Was liked: 549
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
I would start with this.

http://www.amazon.com/GENKI-Integrated- ... 986&sr=8-4

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #3 Posted: Wed Nov 09, 2011 4:50 pm 
Dies in gote

Posts: 68
Liked others: 0
Was liked: 6
Just for reference do you know what JLPT level the Genki series goes up to (if I work through Genki 1 and Genki 2)? On the Genki website they recommend An Integrated Approach to Intermediate Japanese, do you have any experience with that book?

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #4 Posted: Wed Nov 09, 2011 5:08 pm 
Oza
User avatar

Posts: 2777
Location: Seattle, WA
Liked others: 251
Was liked: 549
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
Josh Hatch wrote:
Just for reference do you know what JLPT level the Genki series goes up to (if I work through Genki 1 and Genki 2)? On the Genki website they recommend An Integrated Approach to Intermediate Japanese, do you have any experience with that book?


I've never done the Genki series but used the Intermediate Japanese and liked it.

I did JLPT 2 kyu way back when. They've changed the levels a lot but I wouldn't worry about it. Work through the Genki series, the Intermediate, and then grab some JLPT handbooks to guess what you can pass.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #5 Posted: Wed Nov 09, 2011 5:15 pm 
Dies in gote

Posts: 68
Liked others: 0
Was liked: 6
Okay sounds good. Thank you.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #6 Posted: Wed Nov 09, 2011 5:21 pm 
Oza
User avatar

Posts: 2659
Liked others: 310
Was liked: 631
Rank: kgs 6k
I would strongly recommend that you get your hands on a few Japanese movies or TV shows (maybe you already have a favorite) and watch them over and over again. Try alternating subtitles-off with subtitles-on.

The idea is that if you, like most people, spend a fair amount of time watching TV/movies/cats on YouTube/whatever, you can replace that with Japanese material without cutting into actual study/work time. After enough hours, it will give you a visceral sense for the rhythms of the language that you would never get from studying books on your own.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #7 Posted: Wed Nov 09, 2011 5:39 pm 
Lives in gote
User avatar

Posts: 588
Location: NY
Liked others: 124
Was liked: 46
Rank: 2D KGS
Integrated approach to intermediate japanese is a very good book, but be aware that you need a solid grounding in the language before reading it (it's called intermediate for a reason)

_________________
"There are no limits. There are plateaus, but you must not stay there, you must go beyond them. If it kills you, it kills you. A man must constantly exceed his level." -- Bruce Lee

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #8 Posted: Wed Nov 09, 2011 5:43 pm 
Dies in gote

Posts: 68
Liked others: 0
Was liked: 6
Do you know if there is a website with Japanese Go tv shows like the Korean Baduk TV stream?

I do have some Akira Kurosawa movies that I really like but maybe they're kind of old to learn from. Do you have any recommendations of good modern Japanese movies?

@Jedo - I wouldn't be going through the Integrated Approach to Intermediate Japanese until after going through Genki 1 and 2. I think at that point it would probably be at the right level since that's what the publisher recommends.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #9 Posted: Thu Nov 10, 2011 8:52 am 
Lives with ko
User avatar

Posts: 140
Liked others: 2
Was liked: 4
I'd recommend 'minano nihongo' as text book.
http://www.amazon.com/Minna-Nihongo-Boo ... 250&sr=8-1

_________________
求而不得
舍而不能


Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #10 Posted: Thu Nov 10, 2011 8:55 am 
Lives in gote

Posts: 598
Location: Germany, Berlin
Liked others: 333
Was liked: 102
Rank: 4 kyu
Universal go server handle: p2501
Minna no nihongo, sounds familiar. I think we used something from this series when I was starting to study japanese at the university. All the material we had was pretty good, so I guess I'd recommend it too. ^^

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #11 Posted: Thu Nov 10, 2011 9:16 am 
Oza
User avatar

Posts: 2659
Liked others: 310
Was liked: 631
Rank: kgs 6k
I do have some Akira Kurosawa movies that I really like but maybe they're kind of old to learn from. Do you have any recommendations of good modern Japanese movies?.[/quote]

If you enjoy watching them, I don't see any reason they'd be too old to learn from...

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #12 Posted: Thu Nov 10, 2011 11:30 am 
Lives in gote
User avatar

Posts: 588
Location: NY
Liked others: 124
Was liked: 46
Rank: 2D KGS
jts wrote:
I do have some Akira Kurosawa movies that I really like but maybe they're kind of old to learn from. Do you have any recommendations of good modern Japanese movies?.


If you enjoy watching them, I don't see any reason they'd be too old to learn from...[/quote]


I don't know about that, most of the old kurosawa movies use some pretty funky old japanese. You should still watch them though :tmbup:

_________________
"There are no limits. There are plateaus, but you must not stay there, you must go beyond them. If it kills you, it kills you. A man must constantly exceed his level." -- Bruce Lee

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #13 Posted: Thu Nov 10, 2011 12:31 pm 
Oza

Posts: 2264
Liked others: 1180
Was liked: 553
Josh Hatch wrote:
Do you know if there is a website with Japanese Go tv shows like the Korean Baduk TV stream?

I do have some Akira Kurosawa movies that I really like but maybe they're kind of old to learn from. Do you have any recommendations of good modern Japanese movies?

@Jedo - I wouldn't be going through the Integrated Approach to Intermediate Japanese until after going through Genki 1 and 2. I think at that point it would probably be at the right level since that's what the publisher recommends.

when I was trying to learn Japanese, I was working in chinatowm/japantown and I would just walk across the street to the video store and buy a Japanese movie on sale. Or some Japanese gentleman on the bus might recommend a current (back then) title, such as "Shall we Dance" or "Ringu". Otherwise my video picks were hit and miss, but it least it was in Japanese.

"Tokyo Story" is a good one. A little old, but very easy to understand Japanese.

What about anime? "Hikaru no Go" is a good choice, killing two birds with one stone :)

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #14 Posted: Thu Nov 10, 2011 12:45 pm 
Oza
User avatar

Posts: 2659
Liked others: 310
Was liked: 631
Rank: kgs 6k
Jedo wrote:
I don't know about that, most of the old kurosawa movies use some pretty funky old japanese. You should still watch them though :tmbup:


One of my friends is fluent in German... but mainly as a result of spending his days up to his eyeballs in Kant. Germans think he's awesome.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #15 Posted: Thu Nov 10, 2011 12:45 pm 
Lives in sente
User avatar

Posts: 924
Location: Pittsburgh
Liked others: 45
Was liked: 103
Rank: lazy
KGS: redundant/silchas
Tygem: redundant
Wbaduk: redundant
DGS: redundant
OGS: redundant
xed_over wrote:

What about anime? "Hikaru no Go" is a good choice, killing two birds with one stone :)


Note that you shouldn't try to emulate any Japanese found in anime, as anime language tends to be very colloquial and informal.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #16 Posted: Sun Nov 13, 2011 11:50 am 
Lives in gote
User avatar

Posts: 329
Location: Denmark
Liked others: 4
Was liked: 65
Rank: 6D Tygem
Universal go server handle: pluspy
Check out http://www.ajatt.com


and
Redundant wrote:
xed_over wrote:

What about anime? "Hikaru no Go" is a good choice, killing two birds with one stone :)


Note that you shouldn't try to emulate any Japanese found in anime....


Bullshit.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #17 Posted: Sun Nov 13, 2011 12:21 pm 
Lives in sente
User avatar

Posts: 924
Location: Pittsburgh
Liked others: 45
Was liked: 103
Rank: lazy
KGS: redundant/silchas
Tygem: redundant
Wbaduk: redundant
DGS: redundant
OGS: redundant
OtakuViking wrote:
Check out http://www.ajatt.com


and
Redundant wrote:
xed_over wrote:

What about anime? "Hikaru no Go" is a good choice, killing two birds with one stone :)


Note that you shouldn't try to emulate any Japanese found in anime....


Bullshit.


If you're speaking with a Japanese person you don't know well, speaking like most anime characters will be quite rude.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #18 Posted: Sun Nov 13, 2011 5:16 pm 
Oza
User avatar

Posts: 2659
Liked others: 310
Was liked: 631
Rank: kgs 6k
I think the issue that you're identifying is that the characters are mostly kids speaking to peers, no? Most people would be lucky just to speak a language fluently enough to be thought rude (or conversely, stiff and formal). Getting the social nuances of a language is step two. Phonemes first.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #19 Posted: Sun Nov 13, 2011 5:55 pm 
Lives in gote
User avatar

Posts: 588
Location: NY
Liked others: 124
Was liked: 46
Rank: 2D KGS
Unfortunately in the case of Japanese it's more than social nuance. Dialogue in anime is almost all in what we call "direct style", something to only be used with people of equal or lower status with whom you are close.

Using this to a stranger or older person is considered very rude. This is why almost all classes will teach the more polite "distal" style first.

That being said, anime can still be very useful for picking up vocab in the beginning, and becomes more helpful once you are comfortable between switching between both styles.

_________________
"There are no limits. There are plateaus, but you must not stay there, you must go beyond them. If it kills you, it kills you. A man must constantly exceed his level." -- Bruce Lee

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Learning Japanese
Post #20 Posted: Sun Nov 13, 2011 6:14 pm 
Dies in gote

Posts: 68
Liked others: 0
Was liked: 6
I've watched Hikaru no Go and I have a few volumes of the manga in Japanese. I can pick out some words when I watch it and I recognize most if not all of the Go terms. My vocabulary isn't very good though so I have to look words up a lot. It's much easier to look up words when reading than when listening though.

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 47 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group