It's fun, let's move on to more similarities: Remember the first line misclick in one of the online pro matches?
If I remember correctly that was due to the touchpad being too sensitive. But since played stones don't move, this essentially lost the game.
Maybe even better a comparison: The one time the time-keeper told the japanese pro (was it Cho Chikun?) it was his turn to take the Ko, when it wasn't? Though, I need to check Fairbairn's Incident Room again to remember what the conlcusion was...
But anyway: The theme should be a loss due to outside circumstances.
In the same January basho as above Shodai lost his match for second place due the referee hindering his movements - no rematch of course. Just look at Shodai's gaze at the end... In football, I believe, team mates would have had a hard time keeping him from ripping the ref apart.
Starts at 8:26.