Page 5 of 5

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Wed May 18, 2011 11:46 am
by John Fairbairn
I think there's a Finnish word to describe this: mustavadaverybadhairday, but as correct translation to English requires about 900 words, I'll skip it.

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Mon May 30, 2011 2:21 am
by tchan001

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Mon May 30, 2011 5:18 am
by daniel_the_smith


Wow, that is awesome, have you played a game on it?

Late to the party: I wouldn't be surprised if at least half of the people who've had wasabi didn't realize it was a form of horseradish, so it's a little different than goban/board.

I would like to know the terms in Korean and Chinese; unfortunately, I can't pronounce them. I feel bad that we seem to make Chinese and Koreans use Japanese terms here. So, I use English whenever I can.

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Mon May 30, 2011 11:35 am
by tj86430

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Mon May 30, 2011 12:22 pm
by gowan
daniel_the_smith wrote:


Wow, that is awesome, have you played a game on it?

Late to the party: I wouldn't be surprised if at least half of the people who've had wasabi didn't realize it was a form of horseradish, so it's a little different than goban/board.

I would like to know the terms in Korean and Chinese; unfortunately, I can't pronounce them. I feel bad that we seem to make Chinese and Koreans use Japanese terms here. So, I use English whenever I can.


I think these were mentioned earlier in this thread but: Chinese "qipan", Korean "baduk pan" but don't ask me what the "correct" Romanizations are.

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Tue May 31, 2011 1:20 am
by tchan001
daniel_the_smith wrote:Wow, that is awesome, have you played a game on it?.

No not yet, just took pictures and wrote about it on my blog.

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Wed Jun 01, 2011 1:20 am
by tchan001
I found some more info on the inscriptions on the goban so I updated my blog entry. The calligraphy is much much more meaningful now.

Re: Historic Goban/Prices (signed by history famous go playe

Posted: Thu Jun 02, 2011 11:29 am
by bogiesan


Bummer. All of your linked photos are blacked by my corporate firewall. They'll wait till I can view from home.

bogiesan