[1] wrote:“인공지능 알파고에게 5-0으로 이기겠다. 1판만 져도 다 진 거나 다름없다.”라던 이세돌의 호언장담은 “1판이라도 이기겠다.”라는 각오로 바뀌었다.
Lee Sedol, who earlier boasted, "I'm going to win 5-0 against AlphaGo. Losing just a single game is no different than losing them all.", has changed his tone, "Even if it's just one game, I'm going to win."
Is Go still a "big deal"?
Needless to say, even three days after Lee Sedol's initial loss, I am still depressed. Illuck's post was somewhat encouraging, but nonetheless, I'm still saddened. I've been reflecting for awhile, and I wondered to myself, "Why do I feel this way?"
I've come to the conclusion that it might be the case that seeing AlphaGo's apparently easy victory somehow belittles the complexity of Go. The optimistic perspective is that computer AI has advanced to a complex level, capable of achieving super-human level strength. The pessimist in me, though, feels that AlphaGo's success somehow indicates that - maybe playing Go at a high level isn't really a "big deal".
Thinking about it more thoroughly, I'm (a little bit) comforted.
The Old Days
I'm reminded of studying Calculus back in high school. When I first learned about integration, solving problems seemed like a "big deal". Eventually, I got the hang of it, but it felt like I was doing something cool. Nowadays, you punch the problem into an online calculator, and you have an answer. An elementary school kid can do that. Sure, I can go through the tedious work of doing things the "old fashioned" way; but the end result is that a 3rd grader can probably achieve the same result with some online app.
Transportation technologies - horse and buggy, trains, cars - may be the same way. Maybe hundreds of years ago, it was a big deal if you could run faster than anyone else. It could be a means to get someplace fast - or a way to survive. But these days, if you want to go downtown, just hop in a cab, and you'll be there in 5 minutes.
What about today?
These days, technology is everywhere. Is there still a place for doing things the old fashioned way? Why do integration by hand when you can punch the problem into a calculator? Why run when you can take a car? Why learn karate when it might not practically help you against someone with a powerful enough weapon? In terms of actual results for the given problem, I'm at a loss to find an answer. I can solve math problems more quickly with calculators. I can get from point A to point B faster in a car. Does the old fashioned way have its place?
I suppose that it does in this: self improvement. Learning how to solve math problems without a calculator improves your mind. It can help you to solve more difficult problems. Running has a number of health benefits. It can help you to lose weight; it can increase self-discipline; it can improve your attitude. Riding in a car doesn't do this for you.
Hard work, regardless of the efficiency of the result, gives a feeling of accomplishment. It gives something to strive toward. It gives a reason for living.
Punching a complicated math problem into a calculator may give you a quick and easy result. But the experience of obtaining that result on your own; the experience of working toward a solution; the experience of failing, improving upon that failure, and trying again... These things are obtained the "old fashioned" way.
Looking Ahead
Go is a beautiful game. Regardless of how far computers have come... It is a complex game. Looking back at the hours I've spent studying the game, playing the game, and the years I've tried to improve... That's proof.
Humans may never beat computers at Go again. On a more personal level, I may never beat a professional human player - even if I study hard for the rest of my life. In terms of real results, if I can never beat a professional player; if the top professionals can never beat AlphaGo... Does it belittle our effort in trying?
Finally, I can realize to myself with confidence: No, it absolutely does not.
Lee Sedol is much further than me on the path toward excellence in Go. AlphaGo may be further along that path than Lee Sedol. But neither Lee Sedol nor my own efforts are in vain. Regardless of who is further ahead, we are all on this path. And this path improves each one of us through our effort. Self improvement and hard work are not "old fashioned". They are the essence of being human. Efficient or not, through our efforts we become better.
Good luck, Lee Sedol
With this, I will say: Good luck on game number 3, Lee Sedol. It might have been humbling to lose. But hold your head up high. The years of effort you have given to this game are not in vain. The hours you spent solving problems that your father gave to you were not a waste.
That effort and that work is intrinsically commendable. And nobody can ever erase it.
I believe in you. Hold your head up high, and play with pride.
---
[1] https://www.cyberoro.com/news/news_view ... num=521390