Anyone who knows Korean ? -PLEASE HELP-

General conversations about Go belong here.
Post Reply
User avatar
1986
Lives in gote
Posts: 502
Joined: Thu Nov 11, 2010 1:55 am
Rank: malk-5k
GD Posts: 0
KGS: go1986
Location: Coloradao USA
Has thanked: 50 times
Been thanked: 12 times

Anyone who knows Korean ? -PLEASE HELP-

Post by 1986 »

a few people are Using this cyberoro app on the I-Phone/I-Pad
it would be helpful to avoid some guesswork if we knew what a few buttons functions were
its Korean.

I figured out how to play games and go to the problems through trail and error;
but i still would like to figure out the translation to some of the other main buttons.

Image

What button Does What?

Image

same question for the 3 bottom buttons and the top left button?

Image

same question for the 4 buttons at the bottom and two buttons at the top?

Thank you in advance
i appreciate your kindness?
standing still means going backwards
John Fairbairn
Oza
Posts: 3724
Joined: Wed Apr 21, 2010 3:09 am
Has thanked: 20 times
Been thanked: 4672 times

Re: Anyone that knows Korean ? -PLEASE HELP-

Post by John Fairbairn »

Perhaps you could get a faster reply if you asked for someone who knows Korean.


I have no problems with "that" here. But I'm only a native speaker :)

The underlying functions are unknown to me but subject to that, the buttons seem to be for:

TOP
Game room, Waiting Room, Waiting Room Chat
Live broadcast, Search, Wagering
Replay game records, Classroom, Settings

MIDDLE
Trial moves, Position analysis, Game info

BOTTOM
Try again, Hint, Previous, Next (The text above is variable commentary - here B1 may be surprising but is the right answer).
Last edited by John Fairbairn on Tue Feb 08, 2011 2:17 pm, edited 1 time in total.
User avatar
1986
Lives in gote
Posts: 502
Joined: Thu Nov 11, 2010 1:55 am
Rank: malk-5k
GD Posts: 0
KGS: go1986
Location: Coloradao USA
Has thanked: 50 times
Been thanked: 12 times

Re: Anyone that knows Korean ? -PLEASE HELP-

Post by 1986 »

Thank u thank you thank You all
User avatar
SpongeBob
Lives in gote
Posts: 499
Joined: Sat Apr 24, 2010 3:18 pm
Rank: Fox 3D
GD Posts: 325
Location: Germany
Has thanked: 213 times
Been thanked: 96 times

Re: Anyone that knows Korean ? -PLEASE HELP-

Post by SpongeBob »

I downloaded the iPod client a few weeks ago. Most of it has been translated to English in the meantime.
Stay out of my territory! (W. White, aka Heisenberg)
User avatar
Joaz Banbeck
Judan
Posts: 5546
Joined: Sun Dec 06, 2009 11:30 am
Rank: 1D AGA
GD Posts: 1512
Kaya handle: Test
Location: Banbeck Vale
Has thanked: 1080 times
Been thanked: 1434 times

Re: Anyone who knows Korean ? -PLEASE HELP-

Post by Joaz Banbeck »

[admin]
After getting a complaint about the thread hijacking, I copied the hijack to the off-topic forum viewtopic.php?f=8&t=3168&p=50754#p50754, where it really belongs. Those which want to discuss grammar are invited to do it there.
I ask posters to try to stick to topic in this thread.
Thanks
JB
[/admin]
Help make L19 more organized. Make an index: https://lifein19x19.com/viewtopic.php?f=14&t=5207
Post Reply