Help to translate names of this players (japanese)

[Darsey]

Hi. I won this book in Mexico, in one chance a guy said me the data but I forget all





Very thanks.

[John Fairbairn]

It's from the 11th Tengen quarter-finals in 1985. Rin was White and gives the commentary. White was ahead by komi until a drastic mistake turned it into a half-pointer. Black's losing move was in an unexpected place. Apart from the game was a battle between Kato's attack and Rin's shinogi skills.

[Darsey]

Oh, very thanks
It is a lot of information, I will put it in a "post it".